De Duitse rockband Tokio Hotel heeft zijn tournee onderbroken omdat zanger Bill Kaulitz moet geopereerd worden.
Kaulitz (19) moet een cyste op zijn stembanden laten verwijderen.
Tokio Hotel trok door Europa in het kader van de "1000 hotels"-tournee, die de groep ook al in België heeft gebracht.
De afgelaste concerten moesten plaatsvinden in Italië, Slovenië, Servië, Duitsland en Scandinavië. Of er voor de optredens een andere datum zal worden gezocht, is nog niet bekend.
(foto is na de operatie)